Mazmur 22:1-30
|
22:1 <07581> ytgas <01697> yrbd <03444> ytewsym <07350> qwxr <05800> yntbze <04100> hml <0410> yla <0410> yla( (2) ) <01732> dwdl <04210> rwmzm <07837> rxsh <0365> tlya <05921> le <05329> xunml(22:1) |
22:1 (21:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> uper <5228> thv <3588> antilhmqewv <484> thv <3588> ewyinhv qalmov <5568> tw <3588> dauid (21:2) o <3588> yeov <2316> o <3588> yeov <2316> mou <1473> proscev <4337> moi <1473> ina <2443> ti <5100> egkatelipev <1459> me <1473> makran <3112> apo <575> thv <3588> swthriav <4991> mou <1473> oi <3588> logoi <3056> twn <3588> paraptwmatwn <3900> mou <1473> |
|
22:2 <0> yl <01747> hymwd <03808> alw <03915> hlylw <06030> hnet <03808> alw <03119> Mmwy <07121> arqa <0430> yhla<22:3> (22:2) |
22:2 (21:3) o <3588> yeov <2316> mou <1473> kekraxomai <2896> hmerav <2250> kai <2532> ouk <3364> eisakoush <1522> kai <2532> nuktov <3571> kai <2532> ouk <3364> eiv <1519> anoian emoi <1473> |
|
22:3 <03478> larvy <08416> twlht <03427> bswy <06918> swdq <0859> htaw<22:4> (22:3) |
22:3 (21:4) su <4771> de <1161> en <1722> agioiv <40> katoikeiv o <3588> epainov <1868> israhl <2474> |
|
22:4 <06403> wmjlptw <0982> wxjb <01> wnytba <0982> wxjb <0> Kb<22:5> (22:4) |
22:4 (21:5) epi <1909> soi <4771> hlpisan <1679> oi <3588> paterev <3962> hmwn <1473> hlpisan <1679> kai <2532> errusw autouv <846> |
|
22:5 <0954> wswb <03808> alw <0982> wxjb <0> Kb <04422> wjlmnw <02199> wqez <0413> Kyla<22:6> (22:5) |
22:5 (21:6) prov <4314> se <4771> ekekraxan <2896> kai <2532> eswyhsan <4982> epi <1909> soi <4771> hlpisan <1679> kai <2532> ou <3364> kathscunyhsan <2617> |
|
22:6 <05971> Me <0959> ywzbw <0120> Mda <02781> tprx <0376> sya <03808> alw <08438> telwt <0595> yknaw<22:7> (22:6) |
22:6 (21:7) egw <1473> de <1161> eimi <1510> skwlhx <4663> kai <2532> ouk <3364> anyrwpov <444> oneidov <3681> anyrwpou <444> kai <2532> exoudenhma laou <2992> |
|
22:7 <07218> sar <05128> weyny <08193> hpvb <06362> wryjpy <0> yl <03932> wgely <07200> yar <03605> lk<22:8> (22:7) |
22:7 (21:8) pantev <3956> oi <3588> yewrountev <2334> me <1473> exemukthrisan <1592> me <1473> elalhsan <2980> en <1722> ceilesin <5491> ekinhsan <2795> kefalhn <2776> |
|
22:8 <0> wb <02654> Upx <03588> yk <05337> whlyuy <06403> whjlpy <03068> hwhy <0413> la <01556> lg<22:9> (22:8) |
22:8 (21:9) hlpisen <1679> epi <1909> kurion <2962> rusasyw auton <846> swsatw <4982> auton <846> oti <3754> yelei <2309> auton <846> |
|
22:9 <0517> yma <07699> yds <05921> le <0982> yxyjbm <0990> Njbm <01518> yxg <0859> hta <03588> yk<22:10> (22:9) |
22:9 (21:10) oti <3754> su <4771> ei <1510> o <3588> ekspasav me <1473> ek <1537> gastrov <1064> h <3588> elpiv <1680> mou <1473> apo <575> mastwn <3149> thv <3588> mhtrov <3384> mou <1473> |
|
22:10 <0859> hta <0410> yla <0517> yma <0990> Njbm <07358> Mxrm <07993> ytklsh <05921> Kyle<22:11> (22:10) |
22:10 (21:11) epi <1909> se <4771> eperrifhn ek <1537> mhtrav <3388> ek <1537> koiliav <2836> mhtrov <3384> mou <1473> yeov <2316> mou <1473> ei <1510> su <4771> |
|
22:11 <05826> rzwe <0369> Nya <03588> yk <07138> hbwrq <06869> hru <03588> yk <04480> ynmm <07368> qxrt <0408> la<22:12> (22:11) |
22:11 (21:12) mh <3165> aposthv ap <575> emou <1473> oti <3754> yliqiv <2347> egguv <1451> oti <3754> ouk <3364> estin <1510> o <3588> bohywn <997> |
|
22:12 <03803> ynwrtk <01316> Nsb <047> yryba <07227> Mybr <06499> Myrp <05437> ynwbbo<22:13> (22:12) |
22:12 (21:13) periekuklwsan <4033> me <1473> moscoi <3448> polloi <4183> tauroi <5022> pionev periescon <4023> me <1473> |
|
22:13 <07580> gasw <02963> Prj <0738> hyra <06310> Mhyp <05921> yle <06475> wup<22:14> (22:13) |
22:13 (21:14) hnoixan <455> ep <1909> eme <1473> to <3588> stoma <4750> autwn <846> wv <3739> lewn <3023> o <3588> arpazwn <726> kai <2532> wruomenov <5612> |
|
22:14 <04578> yem <08432> Kwtb <04549> omn <01749> gnwdk <03820> ybl <01961> hyh <06106> ytwmue <03605> lk <06504> wdrpthw <08210> ytkpsn <04325> Mymk<22:15> (22:14) |
22:14 (21:15) wsei <5616> udwr <5204> execuyhn <1632> kai <2532> dieskorpisyh <1287> panta <3956> ta <3588> osta <3747> mou <1473> egenhyh <1096> h <3588> kardia <2588> mou <1473> wsei <5616> khrov thkomenov <5080> en <1722> mesw <3319> thv <3588> koiliav <2836> mou <1473> |
|
22:15 <08239> yntpst <04194> twm <06083> rpelw <04455> yxwqlm <01692> qbdm <03956> ynwslw <03581> yxk <02789> vrxk <03001> sby<22:16> (22:15) |
22:15 (21:16) exhranyh <3583> wv <3739> ostrakon h <3588> iscuv <2479> mou <1473> kai <2532> h <3588> glwssa <1100> mou <1473> kekollhtai <2853> tw <3588> laruggi <2995> mou <1473> kai <2532> eiv <1519> coun yanatou <2288> kathgagev <2609> me <1473> |
|
22:16 <07272> ylgrw <03027> ydy <03738> yrak <05362> ynwpyqh <07489> Myerm <05712> tde <03611> Myblk <05437> ynwbbo <03588> yk<22:17> (22:16) |
22:16 (21:17) oti <3754> ekuklwsan <2944> me <1473> kunev <2965> polloi <4183> sunagwgh <4864> ponhreuomenwn periescon <4023> me <1473> wruxan <3736> ceirav <5495> mou <1473> kai <2532> podav <4228> |
|
22:17 <0> yb <07200> wary <05027> wjyby <01992> hmh <06106> ytwmue <03605> lk <05608> rpoa<22:18> (22:17) |
22:17 (21:18) exhriymhsa panta <3956> ta <3588> osta <3747> mou <1473> autoi <846> de <1161> katenohsan <2657> kai <2532> epeidon me <1473> |
|
22:18 <01486> lrwg <05307> wlypy <03830> yswbl <05921> lew <01992> Mhl <0899> ydgb <02505> wqlxy<22:19> (22:18) |
22:18 (21:19) diemerisanto <1266> ta <3588> imatia <2440> mou <1473> eautoiv <1438> kai <2532> epi <1909> ton <3588> imatismon <2441> mou <1473> ebalon <906> klhron <2819> |
|
22:19 <02363> hswx <05833> ytrzel <0360> ytwlya <07368> qxrt <0408> la <03068> hwhy <0859> htaw<22:20> (22:19) |
22:19 (21:20) su <4771> de <1161> kurie <2962> mh <3165> makrunhv thn <3588> bohyeian <996> mou <1473> eiv <1519> thn <3588> antilhmqin <484> mou <1473> proscev <4337> |
|
22:20 <03173> ytdyxy <03611> blk <03027> dym <05315> yspn <02719> brxm <05337> hlyuh<22:21> (22:20) |
22:20 (21:21) rusai apo <575> romfaiav thn <3588> quchn <5590> mou <1473> kai <2532> ek <1537> ceirov <5495> kunov <2965> thn <3588> monogenh <3439> mou <1473> |
|
22:21 <06030> yntyne <07214> Mymr <07161> ynrqmw <0738> hyra <06310> ypm <03467> yneyswh<22:22> (22:21) |
22:21 (21:22) swson <4982> me <1473> ek <1537> stomatov <4750> leontov <3023> kai <2532> apo <575> keratwn <2768> monokerwtwn thn <3588> tapeinwsin <5014> mou <1473> |
|
22:22 <01984> Kllha <06951> lhq <08432> Kwtb <0251> yxal <08034> Kms <05608> hrpoa<22:23> (22:22) |
22:22 (21:23) dihghsomai <1334> to <3588> onoma <3686> sou <4771> toiv <3588> adelfoiv <80> mou <1473> en <1722> mesw <3319> ekklhsiav <1577> umnhsw <5214> se <4771> |
|
22:23 <03478> larvy <02233> erz <03605> lk <04480> wnmm <01481> wrwgw <03513> whwdbk <03290> bqey <02233> erz <03605> lk <01984> whwllh <03068> hwhy <03373> yary<22:24> (22:23) |
22:23 (21:24) oi <3588> foboumenoi <5399> kurion <2962> ainesate <134> auton <846> apan <537> to <3588> sperma <4690> iakwb <2384> doxasate <1392> auton <846> fobhyhtwsan <5399> auton <846> apan <537> to <3588> sperma <4690> israhl <2474> |
|
22:24 <08085> ems <0413> wyla <07768> wewsbw <04480> wnmm <06440> wynp <05641> rytoh <03808> alw <06041> yne <06039> twne <08262> Uqs <03808> alw <0959> hzb <03808> al <03588> yk<22:25> (22:24) |
22:24 (21:25) oti <3754> ouk <3364> exoudenwsen <1847> oude <3761> proswcyisen <4360> th <3588> dehsei <1162> tou <3588> ptwcou <4434> oude <3761> apestreqen <654> to <3588> proswpon <4383> autou <846> ap <575> emou <1473> kai <2532> en <1722> tw <3588> kekragenai <2896> me <1473> prov <4314> auton <846> eishkousen <1522> mou <1473> |
|
22:25 <03373> wyary <05048> dgn <07999> Mlsa <05088> yrdn <07227> br <06951> lhqb <08416> ytlht <0853> Ktam<22:26> (22:25) |
22:25 (21:26) para <3844> sou <4771> o <3588> epainov <1868> mou <1473> en <1722> ekklhsia <1577> megalh <3173> tav <3588> eucav <2171> mou <1473> apodwsw <591> enwpion <1799> twn <3588> foboumenwn <5399> auton <846> |
|
22:26 <05703> del <03824> Mkbbl <02421> yxy <01875> wysrd <03068> hwhy <01984> wllhy <07646> webvyw <06035> Mywne <0398> wlkay<22:27> (22:26) |
22:26 (21:27) fagontai <2068> penhtev <3993> kai <2532> emplhsyhsontai kai <2532> ainesousin <134> kurion <2962> oi <3588> ekzhtountev <1567> auton <846> zhsontai <2198> ai <3588> kardiai <2588> autwn <846> eiv <1519> aiwna <165> aiwnov <165> |
|
22:27 <01471> Mywg <04940> twxpsm <03605> lk <06440> Kynpl <07812> wwxtsyw <0776> Ura <0657> yopa <03605> lk <03068> hwhy <0413> la <07725> wbsyw <02142> wrkzy<22:28> (22:27) |
22:27 (21:28) mnhsyhsontai <3403> kai <2532> epistrafhsontai <1994> prov <4314> kurion <2962> panta <3956> ta <3588> perata <4009> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> proskunhsousin <4352> enwpion <1799> sou <4771> pasai <3956> ai <3588> patriai <3965> twn <3588> eynwn <1484> |
|
22:28 <01471> Mywgb <04910> lsmw <04410> hkwlmh <03068> hwhyl <03588> yk<22:29> (22:28) |
22:28 (21:29) oti <3754> tou <3588> kuriou <2962> h <3588> basileia <932> kai <2532> autov <846> despozei twn <3588> eynwn <1484> |
|
22:29 <02421> hyx <03808> al <05315> wspnw <06083> rpe <03381> ydrwy <03605> lk <03766> werky <06440> wynpl <0776> Ura <01879> ynsd <03605> lk <07812> wwxtsyw <0398> wlka<22:30> (22:29) |
22:29 (21:30) efagon <2068> kai <2532> prosekunhsan <4352> pantev <3956> oi <3588> pionev thv <3588> ghv <1065> enwpion <1799> autou <846> propesountai pantev <3956> oi <3588> katabainontev <2597> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> h <3588> quch <5590> mou <1473> autw <846> zh <2198> |
|
22:30 <01755> rwdl <0136> yndal <05608> rpoy <05647> wndbey <02233> erz<22:31> (22:30) |
22:30 (21:31) kai <2532> to <3588> sperma <4690> mou <1473> douleusei <1398> autw <846> anaggelhsetai <312> tw <3588> kuriw <2962> genea <1074> h <3588> ercomenh <2064> |
Mazmur 55:1-22
|
55:1 <08467> ytnxtm <05956> Mlett <0408> law <08605> ytlpt <0430> Myhla <0238> hnyzah( (2) ) <01732> dwdl <04905> lykvm <05058> tnygnb <05329> xunml(55:1) |
55:1 (54:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> en <1722> umnoiv <5215> sunesewv <4907> tw <3588> dauid (54:2) enwtisai <1801> o <3588> yeov <2316> thn <3588> proseuchn <4335> mou <1473> kai <2532> mh <3165> uperidhv thn <3588> dehsin <1162> mou <1473> |
|
55:2 <01949> hmyhaw <07879> yxyvb <07300> dyra <06030> ynnew <0> yl <07181> hbysqh<55:3> (55:2) |
55:2 (54:3) proscev <4337> moi <1473> kai <2532> eisakouson <1522> mou <1473> eluphyhn <3076> en <1722> th <3588> adolescia mou <1473> kai <2532> etaracyhn <5015> |
|
55:3 <07852> ynwmjvy <0639> Pabw <0205> Nwa <05921> yle <04131> wjymy <03588> yk <07563> esr <06125> tqe <06440> ynpm <0341> bywa <06963> lwqm<55:4> (55:3) |
55:3 (54:4) apo <575> fwnhv <5456> ecyrou <2190> kai <2532> apo <575> yliqewv <2347> amartwlou <268> oti <3754> exeklinan <1578> ep <1909> eme <1473> anomian <458> kai <2532> en <1722> orgh <3709> enekotoun moi <1473> |
|
55:4 <05921> yle <05307> wlpn <04194> twm <0367> twmyaw <07130> ybrqb <02342> lyxy <03820> ybl<55:5> (55:4) |
55:4 (54:5) h <3588> kardia <2588> mou <1473> etaracyh <5015> en <1722> emoi <1473> kai <2532> deilia <1167> yanatou <2288> epepesen <1968> ep <1909> eme <1473> |
|
55:5 <06427> twulp <03680> ynoktw <0> yb <0935> aby <07461> derw <03374> hary<55:6> (55:5) |
55:5 (54:6) fobov <5401> kai <2532> tromov <5156> hlyen <2064> ep <1909> eme <1473> kai <2532> ekaluqen <2572> me <1473> skotov <4655> |
|
55:6 <07931> hnksaw <05774> hpwea <03123> hnwyk <083> rba <0> yl <05414> Nty <04310> ym <0559> rmaw<55:7> (55:6) |
55:6 (54:7) kai <2532> eipa tiv <5100> dwsei <1325> moi <1473> pterugav <4420> wsei <5616> peristerav <4058> kai <2532> petasyhsomai kai <2532> katapausw <2664> |
|
55:7 <05542> hlo <04057> rbdmb <03885> Nyla <05074> ddn <07368> qyxra <02009> hnh<55:8> (55:7) |
55:7 (54:8) idou <2400> emakruna fugadeuwn kai <2532> hulisyhn en <1722> th <3588> erhmw <2048> diaqalma |
|
55:8 <05591> reom <05584> heo <07307> xwrm <0> yl <04655> jlpm <02363> hsyxa<55:9> (55:8) |
55:8 (54:9) prosedecomhn <4327> ton <3588> swzonta <4982> me <1473> apo <575> oligoquciav kai <2532> kataigidov |
|
55:9 <05892> ryeb <07379> byrw <02555> omx <07200> ytyar <03588> yk <03956> Mnwsl <06385> glp <0136> ynda <01104> elb<55:10> (55:9) |
55:9 (54:10) katapontison <2670> kurie <2962> kai <2532> katadiele tav <3588> glwssav <1100> autwn <846> oti <3754> eidon <3708> anomian <458> kai <2532> antilogian <485> en <1722> th <3588> polei <4172> |
|
55:10 <07130> hbrqb <05999> lmew <0205> Nwaw <02346> hytmwx <05921> le <05437> hbbwoy <03915> hlylw <03119> Mmwy<55:11> (55:10) |
55:10 (54:11) hmerav <2250> kai <2532> nuktov <3571> kuklwsei <2944> authn <846> epi <1909> ta <3588> teich <5038> authv <846> anomia <458> kai <2532> kopov <2873> en <1722> mesw <3319> authv <846> kai <2532> adikia <93> |
|
55:11 <04820> hmrmw <08496> Kt <07339> hbxrm <04185> symy <03808> alw <07130> hbrqb <01942> twwh<55:12> (55:11) |
55:11 (54:12) kai <2532> ouk <3364> exelipen <1587> ek <1537> twn <3588> plateiwn <4116> authv <846> tokov <5110> kai <2532> dolov <1388> |
|
55:12 <04480> wnmm <05641> rtoaw <01431> lydgh <05921> yle <08130> yanvm <03808> al <05375> avaw <02778> ynprxy <0341> bywa <03808> al <03588> yk<55:13> (55:12) |
55:12 (54:13) oti <3754> ei <1487> ecyrov <2190> wneidisen <3679> me <1473> uphnegka <5297> an <302> kai <2532> ei <1487> o <3588> miswn <3404> me <1473> ep <1909> eme <1473> emegalorrhmonhsen ekrubhn <2928> an <302> ap <575> autou <846> |
|
55:13 <03045> yedymw <0441> ypwla <06187> ykrek <0582> swna <0859> htaw<55:14> (55:13) |
55:13 (54:14) su <4771> de <1161> anyrwpe <444> isoquce <2473> hgemwn <2232> mou <1473> kai <2532> gnwste <1110> mou <1473> |
|
55:14 <07285> sgrb <01980> Klhn <0430> Myhla <01004> tybb <05475> dwo <04985> qytmn <03162> wdxy <0834> rsa<55:15> (55:14) |
55:14 (54:15) ov <3739> epi <1909> to <3588> auto <846> moi <1473> eglukanav edesmata en <1722> tw <3588> oikw <3624> tou <3588> yeou <2316> eporeuyhmen <4198> en <1722> omonoia |
|
55:15 <07130> Mbrqb <04033> Mrwgmb <07451> twer <03588> yk <02416> Myyx <07585> lwas <03381> wdry <05921> wmyle <03451> twm*ysy {twmysy} <55:16> (55:15) |
55:15 (54:16) elyetw <2064> yanatov <2288> ep <1909> autouv <846> kai <2532> katabhtwsan <2597> eiv <1519> adou <86> zwntev <2198> oti <3754> ponhriai <4189> en <1722> taiv <3588> paroikiaiv <3940> autwn <846> en <1722> mesw <3319> autwn <846> |
|
55:16 <03467> yneyswy <03068> hwhyw <07121> arqa <0430> Myhla <0413> la <0589> yna<55:17> (55:16) |
55:16 (54:17) egw <1473> de <1161> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> ekekraxa <2896> kai <2532> o <3588> kuriov <2962> eishkousen <1522> mou <1473> |
|
55:17 <06963> ylwq <08085> emsyw <01993> hmhaw <07878> hxyva <06672> Myrhuw <01242> rqbw <06153> bre<55:18> (55:17) |
55:17 (54:18) esperav <2073> kai <2532> prwi <4404> kai <2532> meshmbriav <3314> dihghsomai <1334> apaggelw kai <2532> eisakousetai <1522> thv <3588> fwnhv <5456> mou <1473> |
|
55:18 <05978> ydme <01961> wyh <07227> Mybrb <03588> yk <0> yl <07128> brqm <05315> yspn <07965> Mwlsb <06299> hdp<55:19> (55:18) |
55:18 (54:19) lutrwsetai <3084> en <1722> eirhnh <1515> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> apo <575> twn <3588> eggizontwn <1448> moi <1473> oti <3754> en <1722> polloiv <4183> hsan <1510> sun <4862> emoi <1473> |
|
55:19 <0430> Myhla <03372> wary <03808> alw <0> wml <02487> twpylx <0369> Nya <0834> rsa <05542> hlo <06924> Mdq <03427> bsyw <06031> Mneyw <0410> la <08085> emsy<55:20> (55:19) |
55:19 (54:20) eisakousetai <1522> o <3588> yeov <2316> kai <2532> tapeinwsei <5013> autouv <846> o <3588> uparcwn <5225> pro <4253> twn <3588> aiwnwn <165> diaqalma ou <3364> gar <1063> estin <1510> autoiv <846> antallagma kai <2532> ouk <3364> efobhyhsan <5399> ton <3588> yeon <2316> |
|
55:20 <01285> wtyrb <02490> llx <07965> wymlsb <03027> wydy <07971> xls<55:21> (55:20) |
55:20 (54:21) exeteinen <1614> thn <3588> ceira <5495> autou <846> en <1722> tw <3588> apodidonai <591> ebebhlwsan <953> thn <3588> diayhkhn <1242> autou <846> |
|
55:21 <06609> twxtp <01992> hmhw <08081> Nmsm <01697> wyrbd <07401> wkr <03820> wbl <07128> brqw <06310> wyp <04260> tamxm <02505> wqlx<55:22> (55:21) |
55:21 (54:22) diemerisyhsan <1266> apo <575> orghv <3709> tou <3588> proswpou <4383> autou <846> kai <2532> hggisen <1448> h <3588> kardia <2588> autou <846> hpalunyhsan oi <3588> logoi <3056> autou <846> uper <5228> elaion <1637> kai <2532> autoi <846> eisin <1510> bolidev <1002> |
|
55:22 <06662> qydul <04131> jwm <05769> Mlwel <05414> Nty <03808> al <03557> Klklky <01931> awhw <03053> Kbhy <03068> hwhy <05921> le <07993> Klsh<55:23> (55:22) |
55:22 (54:23) epirriqon epi <1909> kurion <2962> thn <3588> merimnan <3308> sou <4771> kai <2532> autov <846> se <4771> diayreqei ou <3364> dwsei <1325> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> salon <4535> tw <3588> dikaiw <1342> |
Mazmur 59:1-16
|
59:1 <07682> ynbgvt <06965> ymmwqtmm <0430> yhla <0341> ybyam <05337> ynlyuh( (2) ) <04191> wtymhl <01004> tybh <0853> ta <08104> wrmsyw <07586> lwas <07971> xlsb <04387> Mtkm <01732> dwdl <0516> txst <0> la <05329> xunml(59:1) |
59:1 (58:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> mh <3165> diafyeirhv <1311> tw <3588> dauid eiv <1519> sthlografian opote <3698> apesteilen <649> saoul <4549> kai <2532> efulaxen <5442> ton <3588> oikon <3624> autou <846> tou <3588> yanatwsai <2289> auton <846> (58:2) exelou <1807> me <1473> ek <1537> twn <3588> ecyrwn <2190> mou <1473> o <3588> yeov <2316> kai <2532> ek <1537> twn <3588> epanistanomenwn ep <1909> eme <1473> lutrwsai <3084> me <1473> |
|
59:2 <03467> yneyswh <01818> Mymd <0582> ysnamw <0205> Nwa <06466> ylepm <05337> ynlyuh<59:3> (59:2) |
59:2 (58:3) rusai me <1473> ek <1537> twn <3588> ergazomenwn <2038> thn <3588> anomian <458> kai <2532> ex <1537> andrwn <435> aimatwn <129> swson <4982> me <1473> |
|
59:3 <03068> hwhy <02403> ytajx <03808> alw <06588> yesp <03808> al <05794> Myze <05921> yle <01481> wrwgy <05315> yspnl <0693> wbra <02009> hnh <03588> yk<59:4> (59:3) |
59:3 (58:4) oti <3754> idou <2400> eyhreusan <2340> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> epeyento <2007> ep <1909> eme <1473> krataioi <2900> oute <3777> h <3588> anomia <458> mou <1473> oute <3777> h <3588> amartia <266> mou <1473> kurie <2962> |
|
59:4 <07200> harw <07125> ytarql <05782> hrwe <03559> wnnwkyw <07323> Nwuwry <05771> Nwe <01097> ylb<59:5> (59:4) |
59:4 (58:5) aneu <427> anomiav <458> edramon <5143> kai <2532> kateuyunan <2720> exegeryhti <1825> eiv <1519> sunanthsin <4877> mou <1473> kai <2532> ide <3708> |
|
59:5 <05542> hlo <0205> Nwa <0898> ydgb <03605> lk <02603> Nxt <0408> la <01471> Mywgh <03605> lk <06485> dqpl <06974> huyqh <03478> larvy <0430> yhla <06635> twabu <0430> Myhla <03068> hwhy <0859> htaw<59:6> (59:5) |
59:5 (58:6) kai <2532> su <4771> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> twn <3588> dunamewn <1411> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> proscev <4337> tou <3588> episkeqasyai <1980> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> mh <3165> oiktirhshv <3627> pantav <3956> touv <3588> ergazomenouv <2038> thn <3588> anomian <458> diaqalma |
|
59:6 <05892> rye <05437> wbbwoyw <03611> blkk <01993> wmhy <06153> brel <07725> wbwsy<59:7> (59:6) |
59:6 (58:7) epistreqousin <1994> eiv <1519> esperan <2073> kai <2532> limwxousin wv <3739> kuwn <2965> kai <2532> kuklwsousin <2944> polin <4172> |
|
59:7 <08085> ems <04310> ym <03588> yk <08193> Mhytwtpvb <02719> twbrx <06310> Mhypb <05042> Nweyby <02009> hnh<59:8> (59:7) |
59:7 (58:8) idou <2400> apofyegxontai <669> en <1722> tw <3588> stomati <4750> autwn <846> kai <2532> romfaia en <1722> toiv <3588> ceilesin <5491> autwn <846> oti <3754> tiv <5100> hkousen <191> |
|
59:8 <01471> Mywg <03605> lkl <03932> gelt <0> wml <07832> qxvt <03068> hwhy <0859> htaw<59:9> (59:8) |
59:8 (58:9) kai <2532> su <4771> kurie <2962> ekgelash autouv <846> exoudenwseiv <1847> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> |
|
59:9 <04869> ybgvm <0430> Myhla <03588> yk <08104> hrmsa <0413> Kyla <05797> wze<59:10> (59:9) |
59:9 (58:10) to <3588> kratov <2904> mou <1473> prov <4314> se <4771> fulaxw <5442> oti <3754> o <3588> yeov <2316> antilhmptwr mou <1473> ei <1510> |
|
59:10 <08324> yrrsb <07200> ynary <0430> Myhla <06923> ynmdqy <02617> *ydox {wdox} <0430> yhla<59:11> (59:10) |
59:10 (58:11) o <3588> yeov <2316> mou <1473> to <3588> eleov <1656> autou <846> profyasei <4399> me <1473> o <3588> yeov <2316> deixei <1166> moi <1473> en <1722> toiv <3588> ecyroiv <2190> mou <1473> |
|
59:11 <0136> ynda <04043> wnngm <03381> wmdyrwhw <02428> Klyxb <05128> wmeynh <05971> yme <07911> wxksy <06435> Np <02026> Mgrht <0408> la<59:12> (59:11) |
59:11 (58:12) mh <3165> apokteinhv <615> autouv <846> mhpote <3379> epilaywntai tou <3588> laou <2992> mou <1473> diaskorpison <1287> autouv <846> en <1722> th <3588> dunamei <1411> sou <4771> kai <2532> katagage <2609> autouv <846> o <3588> uperaspisthv mou <1473> kurie <2962> |
|
59:12 <05608> wrpoy <03585> sxkmw <0423> hlamw <01347> Mnwagb <03920> wdklyw <08193> wmytpv <01697> rbd <06310> wmyp <02403> tajx<59:13> (59:12) |
59:12 (58:13) amartian <266> stomatov <4750> autwn <846> logon <3056> ceilewn <5491> autwn <846> kai <2532> sullhmfyhtwsan <4815> en <1722> th <3588> uperhfania <5243> autwn <846> kai <2532> ex <1537> arav <685> kai <2532> qeudouv <5571> diaggelhsontai <1229> sunteleiai <4930> |
|
59:13 <05542> hlo <0776> Urah <0657> yopal <03290> bqeyb <04910> lsm <0430> Myhla <03588> yk <03045> wedyw <0369> wmnyaw <03615> hlk <02534> hmxb <03615> hlk<59:14> (59:13) |
59:13 (58:14) en <1722> orgh <3709> sunteleiav <4930> kai <2532> ou <3364> mh <3165> uparxwsin <5225> kai <2532> gnwsontai <1097> oti <3754> o <3588> yeov <2316> despozei tou <3588> iakwb <2384> twn <3588> peratwn <4009> thv <3588> ghv <1065> diaqalma |
|
59:14 <05892> rye <05437> wbbwoyw <03611> blkk <01993> wmhy <06153> brel <07725> wbwsyw<59:15> (59:14) |
59:14 (58:15) epistreqousin <1994> eiv <1519> esperan <2073> kai <2532> limwxousin wv <3739> kuwn <2965> kai <2532> kuklwsousin <2944> polin <4172> |
|
59:15 <03885> wnylyw <07646> webvy <03808> al <0518> Ma <0398> lkal <05128> *Nweyny {Nwewny} <01992> hmh<59:16> (59:15) |
59:15 (58:16) autoi <846> diaskorpisyhsontai <1287> tou <3588> fagein <2068> ean <1437> de <1161> mh <3165> cortasywsin <5526> kai <2532> goggusousin <1111> |
|
59:16 <0> yl <06862> ru <03117> Mwyb <04498> ownmw <0> yl <04869> bgvm <01961> tyyh <03588> yk <02617> Kdox <01242> rqbl <07442> Nnraw <05797> Kze <07891> rysa <0589> ynaw<59:17> (59:16) |
59:16 (58:17) egw <1473> de <1161> asomai <103> th <3588> dunamei <1411> sou <4771> kai <2532> agalliasomai to <3588> prwi <4404> to <3588> eleov <1656> sou <4771> oti <3754> egenhyhv <1096> antilhmptwr mou <1473> kai <2532> katafugh en <1722> hmera <2250> yliqewv <2347> mou <1473> |
Mazmur 69:1-35
|
69:1 <05315> spn <05704> de <04325> Mym <0935> wab <03588> yk <0430> Myhla <03467> yneyswh( (2) ) <01732> dwdl <07799> Mynsws <05921> le <05329> xunml(69:1) |
69:1 (68:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> uper <5228> twn <3588> alloiwyhsomenwn tw <3588> dauid (68:2) swson <4982> me <1473> o <3588> yeov <2316> oti <3754> eishlyosan <1525> udata <5204> ewv <2193> quchv <5590> mou <1473> |
|
69:2 <07857> yntpjs <07641> tlbsw <04325> Mym <04615> yqmemb <0935> ytab <04613> dmem <0369> Nyaw <04688> hlwum <03121> Nwyb <02883> ytebj<69:3> (69:2) |
69:2 (68:3) enepaghn eiv <1519> ilun buyou <1037> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> upostasiv <5287> hlyon <2064> eiv <1519> ta <3588> bayh <899> thv <3588> yalasshv <2281> kai <2532> kataigiv katepontisen <2670> me <1473> |
|
69:3 <0430> yhlal <03176> lxym <05869> ynye <03615> wlk <01627> ynwrg <02787> rxn <07121> yarqb <03021> ytegy<69:4> (69:3) |
69:3 (68:4) ekopiasa <2872> krazwn <2896> ebragciasen o <3588> larugx <2995> mou <1473> exelipon <1587> oi <3588> ofyalmoi <3788> mou <1473> apo <575> tou <3588> elpizein <1679> epi <1909> ton <3588> yeon <2316> mou <1473> |
|
69:4 <07725> bysa <0227> za <01497> ytlzg <03808> al <0834> rsa <08267> rqs <0341> ybya <06789> ytymum <06105> wmue <02600> Mnx <08130> yanv <07218> ysar <08185> twrevm <07231> wbr<69:5> (69:4) |
69:4 (68:5) eplhyunyhsan <4129> uper <5228> tav <3588> tricav <2359> thv <3588> kefalhv <2776> mou <1473> oi <3588> misountev <3404> me <1473> dwrean <1431> ekrataiwyhsan <2901> oi <3588> ecyroi <2190> mou <1473> oi <3588> ekdiwkontev <1559> me <1473> adikwv <94> a <3739> ouc <3364> hrpasa <726> tote <5119> apetinnuon |
|
69:5 <03582> wdxkn <03808> al <04480> Kmm <0819> ytwmsaw <0200> ytlwal <03045> tedy <0859> hta <0430> Myhla<69:6> (69:5) |
69:5 (68:6) o <3588> yeov <2316> su <4771> egnwv <1097> thn <3588> afrosunhn <877> mou <1473> kai <2532> ai <3588> plhmmeleiai mou <1473> apo <575> sou <4771> ouk <3364> ekrubhsan <2928> |
|
69:6 <03478> larvy <0430> yhla <01245> Kysqbm <0> yb <03637> wmlky <0408> la <06635> twabu <03069> hwhy <0136> ynda <06960> Kywq <0> yb <0954> wsby <0408> la<69:7> (69:6) |
69:6 (68:7) mh <3165> aiscunyeihsan <153> ep <1909> emoi <1473> oi <3588> upomenontev <5278> se <4771> kurie <2962> kurie <2962> twn <3588> dunamewn <1411> mh <3165> entrapeihsan <1788> ep <1909> emoi <1473> oi <3588> zhtountev <2212> se <4771> o <3588> yeov <2316> tou <3588> israhl <2474> |
|
69:7 <06440> ynp <03639> hmlk <03680> htok <02781> hprx <05375> ytavn <05921> Kyle <03588> yk<69:8> (69:7) |
69:7 (68:8) oti <3754> eneka <1752> sou <4771> uphnegka <5297> oneidismon <3680> ekaluqen <2572> entroph <1791> to <3588> proswpon <4383> mou <1473> |
|
69:8 <0517> yma <01121> ynbl <05237> yrknw <0251> yxal <01961> ytyyh <02114> rzwm<69:9> (69:8) |
69:8 (68:9) aphllotriwmenov <526> egenhyhn <1096> toiv <3588> adelfoiv <80> mou <1473> kai <2532> xenov <3581> toiv <3588> uioiv <5207> thv <3588> mhtrov <3384> mou <1473> |
|
69:9 <05921> yle <05307> wlpn <02778> Kyprwx <02781> twprxw <0398> yntlka <01004> Ktyb <07068> tanq <03588> yk<69:10> (69:9) |
69:9 (68:10) oti <3754> o <3588> zhlov <2205> tou <3588> oikou <3624> sou <4771> katefagen <2719> me <1473> kai <2532> oi <3588> oneidismoi <3680> twn <3588> oneidizontwn <3679> se <4771> epepesan <1968> ep <1909> eme <1473> |
|
69:10 <0> yl <02781> twprxl <01961> yhtw <05315> yspn <06685> Mwub <01058> hkbaw<69:11> (69:10) |
69:10 (68:11) kai <2532> sunekamqa <4781> en <1722> nhsteia <3521> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> kai <2532> egenhyh <1096> eiv <1519> oneidismon <3680> emoi <1473> |
|
69:11 <04912> lsml <01992> Mhl <01961> yhaw <08242> qv <03830> yswbl <05414> hntaw<69:12> (69:11) |
69:11 (68:12) kai <2532> eyemhn <5087> to <3588> enduma <1742> mou <1473> sakkon <4526> kai <2532> egenomhn <1096> autoiv <846> eiv <1519> parabolhn <3850> |
|
69:12 <07941> rks <08354> ytws <05058> twnygnw <08179> res <03427> ybsy <0> yb <07878> wxyvy<69:13> (69:12) |
69:12 (68:13) kat <2596> emou <1473> hdolescoun oi <3588> kayhmenoi <2521> en <1722> pulh <4439> kai <2532> eiv <1519> eme <1473> eqallon <5567> oi <3588> pinontev <4095> ton <3588> oinon <3631> |
|
69:13 <03468> Kesy <0571> tmab <06030> ynne <02617> Kdox <07230> brb <0430> Myhla <07522> Nwur <06256> te <03068> hwhy <0> Kl <08605> ytlpt <0589> ynaw<69:14> (69:13) |
69:13 (68:14) egw <1473> de <1161> th <3588> proseuch <4335> mou <1473> prov <4314> se <4771> kurie <2962> kairov <2540> eudokiav <2107> o <3588> yeov <2316> en <1722> tw <3588> plhyei <4128> tou <3588> eleouv <1656> sou <4771> epakouson mou <1473> en <1722> alhyeia <225> thv <3588> swthriav <4991> sou <4771> |
|
69:14 <04325> Mym <04615> yqmemmw <08130> yanvm <05337> hluna <02883> hebja <0408> law <02916> jyjm <05337> ynlyuh<69:15> (69:14) |
69:14 (68:15) swson <4982> me <1473> apo <575> phlou <4081> ina <2443> mh <3165> empagw rusyeihn ek <1537> twn <3588> misountwn <3404> me <1473> kai <2532> ek <1537> tou <3588> bayouv <899> twn <3588> udatwn <5204> |
|
69:15 <06310> hyp <0875> rab <05921> yle <0332> rjat <0408> law <04688> hlwum <01104> ynelbt <0408> law <04325> Mym <07641> tlbs <07857> ynpjst <0408> la<69:16> (69:15) |
69:15 (68:16) mh <3165> me <1473> katapontisatw <2670> kataigiv udatov <5204> mhde <3366> katapietw <2666> me <1473> buyov <1037> mhde <3366> suscetw <4912> ep <1909> eme <1473> frear <5421> to <3588> stoma <4750> autou <846> |
|
69:16 <0413> yla <06437> hnp <07356> Kymxr <07230> brk <02617> Kdox <02896> bwj <03588> yk <03068> hwhy <06030> ynne<69:17> (69:16) |
69:16 (68:17) eisakouson <1522> mou <1473> kurie <2962> oti <3754> crhston <5543> to <3588> eleov <1656> sou <4771> kata <2596> to <3588> plhyov <4128> twn <3588> oiktirmwn <3628> sou <4771> epibleqon <1914> ep <1909> eme <1473> |
|
69:17 <06030> ynne <04118> rhm <0> yl <06887> ru <03588> yk <05650> Kdbem <06440> Kynp <05641> rtot <0408> law<69:18> (69:17) |
69:17 (68:18) mh <3165> apostreqhv <654> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> apo <575> tou <3588> paidov <3816> sou <4771> oti <3754> ylibomai <2346> tacu <5036> epakouson mou <1473> |
|
69:18 <06299> yndp <0341> ybya <04616> Neml <01350> hlag <05315> yspn <0413> la <07126> hbrq<69:19> (69:18) |
69:18 (68:19) proscev <4337> th <3588> quch <5590> mou <1473> kai <2532> lutrwsai <3084> authn <846> eneka <1752> twn <3588> ecyrwn <2190> mou <1473> rusai me <1473> |
|
69:19 <06887> yrrwu <03605> lk <05048> Kdgn <03639> ytmlkw <01322> ytsbw <02781> ytprx <03045> tedy <0859> hta<69:20> (69:19) |
69:19 (68:20) su <4771> gar <1063> ginwskeiv <1097> ton <3588> oneidismon <3680> mou <1473> kai <2532> thn <3588> aiscunhn <152> mou <1473> kai <2532> thn <3588> entrophn <1791> mou <1473> enantion <1726> sou <4771> pantev <3956> oi <3588> ylibontev <2346> me <1473> |
|
69:20 <04672> ytaum <03808> alw <05162> Mymxnmlw <0369> Nyaw <05110> dwnl <06960> hwqaw <05136> hswnaw <03820> ybl <07665> hrbs <02781> hprx<69:21> (69:20) |
69:20 (68:21) oneidismon <3680> prosedokhsen <4328> h <3588> quch <5590> mou <1473> kai <2532> talaipwrian <5004> kai <2532> upemeina <5278> sullupoumenon <4818> kai <2532> ouc <3364> uphrxen <5225> kai <2532> parakalountav <3870> kai <2532> ouc <3364> euron <2147> |
|
69:21 <02558> Umx <08248> ynwqsy <06772> yamulw <07219> sar <01267> ytwrbb <05414> wntyw<69:22> (69:21) |
69:21 (68:22) kai <2532> edwkan <1325> eiv <1519> to <3588> brwma <1033> mou <1473> colhn <5521> kai <2532> eiv <1519> thn <3588> diqan mou <1473> epotisan <4222> me <1473> oxov <3690> |
|
69:22 <04170> sqwml <07965> Mymwlslw <06341> xpl <06440> Mhynpl <07979> Mnxls <01961> yhy<69:23> (69:22) |
69:22 (68:23) genhyhtw <1096> h <3588> trapeza <5132> autwn <846> enwpion <1799> autwn <846> eiv <1519> pagida <3803> kai <2532> eiv <1519> antapodosin kai <2532> eiv <1519> skandalon <4625> |
|
69:23 <04571> demh <08548> dymt <04975> Mhyntmw <07200> twarm <05869> Mhynye <02821> hnksxt<69:24> (69:23) |
69:23 (68:24) skotisyhtwsan <4654> oi <3588> ofyalmoi <3788> autwn <846> tou <3588> mh <3165> blepein <991> kai <2532> ton <3588> nwton autwn <846> dia <1223> pantov <3956> sugkamqon <4781> |
|
69:24 <05381> Mgyvy <0639> Kpa <02740> Nwrxw <02195> Kmez <05921> Mhyle <08210> Kps<69:25> (69:24) |
69:24 (68:25) ekceon <1632> ep <1909> autouv <846> thn <3588> orghn <3709> sou <4771> kai <2532> o <3588> yumov <2372> thv <3588> orghv <3709> sou <4771> katalaboi <2638> autouv <846> |
|
69:25 <03427> bsy <01961> yhy <0408> la <0168> Mhylhab <08074> hmsn <02918> Mtryj <01961> yht<69:26> (69:25) |
69:25 (68:26) genhyhtw <1096> h <3588> epauliv <1886> autwn <846> hrhmwmenh <2049> kai <2532> en <1722> toiv <3588> skhnwmasin <4638> autwn <846> mh <3165> estw <1510> o <3588> katoikwn |
|
69:26 <05608> wrpoy <02491> Kyllx <04341> bwakm <0413> law <07291> wpdr <05221> tykh <0834> rsa <0859> hta <03588> yk<69:27> (69:26) |
69:26 (68:27) oti <3754> on <3739> su <4771> epataxav <3960> autoi <846> katediwxan <2614> kai <2532> epi <1909> to <3588> algov twn <3588> traumatiwn sou <4771> proseyhkan <4369> |
|
69:27 <06666> Ktqdub <0935> waby <0408> law <05771> Mnwe <05921> le <05771> Nwe <05414> hnt<69:28> (69:27) |
69:27 (68:28) prosyev <4369> anomian <458> epi <1909> thn <3588> anomian <458> autwn <846> kai <2532> mh <3165> eiselyetwsan <1525> en <1722> dikaiosunh <1343> sou <4771> |
|
69:28 <03789> wbtky <0408> la <06662> Myqydu <05973> Mew <02416> Myyx <05612> rpom <04229> wxmy<69:29> (69:28) |
69:28 (68:29) exaleifyhtwsan <1813> ek <1537> biblou <976> zwntwn <2198> kai <2532> meta <3326> dikaiwn <1342> mh <3165> grafhtwsan <1125> |
|
69:29 <07682> ynbgvt <0430> Myhla <03444> Ktewsy <03510> bawkw <06041> yne <0589> ynaw<69:30> (69:29) |
69:29 (68:30) ptwcov <4434> kai <2532> algwn eimi <1510> egw <1473> kai <2532> h <3588> swthria <4991> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> o <3588> yeov <2316> antelabeto mou <1473> |
|
69:30 <08426> hdwtb <01431> wnldgaw <07892> rysb <0430> Myhla <08034> Ms <01984> hllha<69:31> (69:30) |
69:30 (68:31) ainesw <134> to <3588> onoma <3686> tou <3588> yeou <2316> met <3326> wdhv <3592> megalunw <3170> auton <846> en <1722> ainesei <133> |
|
69:31 <06536> oyrpm <07160> Nrqm <06499> rp <07794> rwsm <03068> hwhyl <03190> bjytw<69:32> (69:31) |
69:31 (68:32) kai <2532> aresei <700> tw <3588> yew <2316> uper <5228> moscon <3448> neon <3501> kerata <2768> ekferonta <1627> kai <2532> oplav |
|
69:32 <03824> Mkbbl <02421> yxyw <0430> Myhla <01875> ysrd <08055> wxmvy <06035> Mywne <07200> war<69:33> (69:32) |
69:32 (68:33) idetwsan <3708> ptwcoi <4434> kai <2532> eufranyhtwsan <2165> ekzhthsate <1567> ton <3588> yeon <2316> kai <2532> zhsetai <2198> h <3588> quch <5590> umwn <4771> |
|
69:33 <0959> hzb <03808> al <0615> wyryoa <0853> taw <03068> hwhy <034> Mynwyba <0413> la <08085> ems <03588> yk<69:34> (69:33) |
69:33 (68:34) oti <3754> eishkousen <1522> twn <3588> penhtwn <3993> o <3588> kuriov <2962> kai <2532> touv <3588> pepedhmenouv autou <846> ouk <3364> exoudenwsen <1847> |
|
69:34 <0> Mb <07430> vmr <03605> lkw <03220> Mymy <0776> Uraw <08064> Myms <01984> whwllhy<69:35> (69:34) |
69:34 (68:35) ainesatwsan <134> auton <846> oi <3588> ouranoi <3772> kai <2532> h <3588> gh <1065> yalassa <2281> kai <2532> panta <3956> ta <3588> erponta en <1722> autoiv <846> |
|
69:35 <03423> hwsryw <08033> Ms <03427> wbsyw <03063> hdwhy <05892> yre <01129> hnbyw <06726> Nwyu <03467> eyswy <0430> Myhla <03588> yk<69:36> (69:35) |
69:35 (68:36) oti <3754> o <3588> yeov <2316> swsei <4982> thn <3588> siwn <4622> kai <2532> oikodomhyhsontai <3618> ai <3588> poleiv <4172> thv <3588> ioudaiav <2449> kai <2532> katoikhsousin ekei <1563> kai <2532> klhronomhsousin <2816> authn <846> |
Mazmur 109:1-31
|
109:1 <02790> srxt <0408> la <08416> ytlht <0430> yhla <04210> rwmzm <01732> dwdl <05329> xunml(109:1) |
109:1 (108:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> tw <3588> dauid qalmov <5568> o <3588> yeov <2316> thn <3588> ainesin <133> mou <1473> mh <3165> parasiwphshv |
|
109:2 <08267> rqs <03956> Nwsl <0854> yta <01696> wrbd <06605> wxtp <05921> yle <04820> hmrm <06310> ypw <07563> esr <06310> yp <03588> yk(109:2) |
109:2 (108:2) oti <3754> stoma <4750> amartwlou <268> kai <2532> stoma <4750> doliou <1386> ep <1909> eme <1473> hnoicyh <455> elalhsan <2980> kat <2596> emou <1473> glwssh <1100> dolia <1386> |
|
109:3 <02600> Mnx <03898> ynwmxlyw <05437> ynwbbo <08135> hanv <01697> yrbdw(109:3) |
109:3 (108:3) kai <2532> logoiv <3056> misouv ekuklwsan <2944> me <1473> kai <2532> epolemhsan <4170> me <1473> dwrean <1431> |
|
109:4 <08605> hlpt <0589> ynaw <07853> ynwnjvy <0160> ytbha <08478> txt(109:4) |
109:4 (108:4) anti <473> tou <3588> agapan <25> me <1473> endieballon me <1473> egw <1473> de <1161> proseucomhn <4336> |
|
109:5 <0160> ytbha <08478> txt <08135> hanvw <02896> hbwj <08478> txt <07451> her <05921> yle <07760> wmyvyw(109:5) |
109:5 (108:5) kai <2532> eyento <5087> kat <2596> emou <1473> kaka <2556> anti <473> agaywn <18> kai <2532> misov anti <473> thv <3588> agaphsewv mou <1473> |
|
109:6 <03225> wnymy <05921> le <05975> dmey <07854> Njvw <07563> esr <05921> wyle <06485> dqph(109:6) |
109:6 (108:6) katasthson <2525> ep <1909> auton <846> amartwlon <268> kai <2532> diabolov <1228> sthtw <2476> ek <1537> dexiwn <1188> autou <846> |
|
109:7 <02401> hajxl <01961> hyht <08605> wtlptw <07563> esr <03318> auy <08199> wjpshb(109:7) |
109:7 (108:7) en <1722> tw <3588> krinesyai <2919> auton <846> exelyoi <1831> katadedikasmenov <2613> kai <2532> h <3588> proseuch <4335> autou <846> genesyw <1096> eiv <1519> amartian <266> |
|
109:8 <0312> rxa <03947> xqy <06486> wtdqp <04592> Myjem <03117> wymy <01961> wyhy(109:8) |
109:8 (108:8) genhyhtwsan <1096> ai <3588> hmerai <2250> autou <846> oligai <3641> kai <2532> thn <3588> episkophn <1984> autou <846> laboi <2983> eterov <2087> |
|
109:9 <0490> hnmla <0802> wtsaw <03490> Mymwty <01121> wynb <01961> wyhy(109:9) |
109:9 (108:9) genhyhtwsan <1096> oi <3588> uioi <5207> autou <846> orfanoi <3737> kai <2532> h <3588> gunh <1135> autou <846> chra <5503> |
|
109:10 <02723> Mhytwbrxm <01875> wsrdw <07592> wlasw <01121> wynb <05128> wewny <05128> ewnw(109:10) |
109:10 (108:10) saleuomenoi <4531> metanasthtwsan oi <3588> uioi <5207> autou <846> kai <2532> epaithsatwsan ekblhyhtwsan <1544> ek <1537> twn <3588> oikopedwn autwn <846> |
|
109:11 <03018> weygy <02114> Myrz <0962> wzbyw <0> wl <0834> rsa <03605> lkl <05383> hswn <05367> sqny(109:11) |
109:11 (108:11) exereunhsatw <1830> daneisthv <1157> panta <3956> osa <3745> uparcei <5225> autw <846> diarpasatwsan allotrioi <245> touv <3588> ponouv <4192> autou <846> |
|
109:12 <03490> wymwtyl <02603> Nnwx <01961> yhy <0408> law <02617> dox <04900> Ksm <0> wl <01961> yhy <0408> la(109:12) |
109:12 (108:12) mh <3165> uparxatw <5225> autw <846> antilhmptwr mhde <3366> genhyhtw <1096> oiktirmwn <3629> toiv <3588> orfanoiv <3737> autou <846> |
|
109:13 <08034> Mms <04229> xmy <0312> rxa <01755> rwdb <03772> tyrkhl <0319> wtyrxa <01961> yhy(109:13) |
109:13 (108:13) genhyhtw <1096> ta <3588> tekna <5043> autou <846> eiv <1519> exoleyreusin en <1722> genea <1074> mia <1519> exaleifyhtw <1813> to <3588> onoma <3686> autou <846> |
|
109:14 <04229> xmt <0408> la <0517> wma <02403> tajxw <03068> hwhy <0413> la <01> wytba <05771> Nwe <02142> rkzy(109:14) |
109:14 (108:14) anamnhsyeih <363> h <3588> anomia <458> twn <3588> paterwn <3962> autou <846> enanti <1725> kuriou <2962> kai <2532> h <3588> amartia <266> thv <3588> mhtrov <3384> autou <846> mh <3165> exaleifyeih <1813> |
|
109:15 <02143> Mrkz <0776> Uram <03772> trkyw <08548> dymt <03068> hwhy <05048> dgn <01961> wyhy(109:15) |
109:15 (108:15) genhyhtwsan <1096> enanti <1725> kuriou <2962> dia <1223> pantov <3956> kai <2532> exoleyreuyeih ek <1537> ghv <1065> to <3588> mnhmosunon <3422> autwn <846> |
|
109:16 <04191> ttwml <03824> bbl <05218> haknw <034> Nwybaw <06041> yne <0376> sya <07291> Pdryw <02617> dox <06213> twve <02142> rkz <03808> al <0834> rsa <03282> Ney(109:16) |
109:16 (108:16) any <473> wn <3739> ouk <3364> emnhsyh <3403> tou <3588> poihsai <4160> eleov <1656> kai <2532> katediwxen <2614> anyrwpon <444> penhta <3993> kai <2532> ptwcon <4434> kai <2532> katanenugmenon <2660> th <3588> kardia <2588> tou <3588> yanatwsai <2289> |
|
109:17 <04480> wnmm <07368> qxrtw <01293> hkrbb <02654> Upx <03808> alw <0935> whawbtw <07045> hllq <0157> bhayw(109:17) |
109:17 (108:17) kai <2532> hgaphsen <25> kataran <2671> kai <2532> hxei <1854> autw <846> kai <2532> ouk <3364> hyelhsen <2309> eulogian <2129> kai <2532> makrunyhsetai ap <575> autou <846> |
|
109:18 <06106> wytwmueb <08081> Nmskw <07130> wbrqb <04325> Mymk <0935> abtw <04055> wdmk <07045> hllq <03847> sblyw(109:18) |
109:18 (108:18) kai <2532> enedusato <1746> kataran <2671> wv <3739> imation <2440> kai <2532> eishlyen <1525> wv <3739> udwr <5204> eiv <1519> ta <3588> egkata autou <846> kai <2532> wsei <5616> elaion <1637> en <1722> toiv <3588> osteoiv <3747> autou <846> |
|
109:19 <02296> hrgxy <08548> dymt <04206> xzmlw <05844> hjey <0899> dgbk <0> wl <01961> yht(109:19) |
109:19 (108:19) genhyhtw <1096> autw <846> wv <3739> imation <2440> o <3739> periballetai <4016> kai <2532> wsei <5616> zwnh <2223> hn <3739> dia <1223> pantov <3956> perizwnnutai <4024> |
|
109:20 <05315> yspn <05921> le <07451> er <01696> Myrbdhw <03068> hwhy <0853> tam <07853> ynjv <06468> tlep <02063> taz(109:20) |
109:20 (108:20) touto <3778> to <3588> ergon <2041> twn <3588> endiaballontwn me <1473> para <3844> kuriou <2962> kai <2532> twn <3588> lalountwn <2980> ponhra <4190> kata <2596> thv <3588> quchv <5590> mou <1473> |
|
109:21 <05337> ynlyuh <02617> Kdox <02896> bwj <03588> yk <08034> Kms <04616> Neml <0854> yta <06213> hve <0136> ynda <03069> hwhy <0859> htaw(109:21) |
109:21 (108:21) kai <2532> su <4771> kurie <2962> kurie <2962> poihson <4160> met <3326> emou <1473> eleov <1656> eneken tou <3588> onomatov <3686> sou <4771> oti <3754> crhston <5543> to <3588> eleov <1656> sou <4771> |
|
109:22 <07130> ybrqb <02490> llx <03820> yblw <0595> ykna <034> Nwybaw <06041> yne <03588> yk(109:22) |
109:22 (108:22) rusai me <1473> oti <3754> ptwcov <4434> kai <2532> penhv <3993> egw <1473> eimi <1510> kai <2532> h <3588> kardia <2588> mou <1473> tetaraktai entov <1787> mou <1473> |
|
109:23 <0697> hbrak <05287> ytrenn <01980> ytklhn <05186> wtwjnk <06738> luk(109:23) |
109:23 (108:23) wsei <5616> skia <4639> en <1722> tw <3588> ekklinai <1578> authn <846> antanhreyhn exetinacyhn <1621> wsei <5616> akridev <200> |
|
109:24 <08081> Nmsm <03584> sxk <01320> yrvbw <06685> Mwum <03782> wlsk <01290> ykrb(109:24) |
109:24 (108:24) ta <3588> gonata <1119> mou <1473> hsyenhsan <770> apo <575> nhsteiav <3521> kai <2532> h <3588> sarx <4561> mou <1473> hlloiwyh di <1223> elaion |
|
109:25 <07218> Msar <05128> Nweyny <07200> ynwary <01992> Mhl <02781> hprx <01961> ytyyh <0589> ynaw(109:25) |
109:25 (108:25) kai <2532> egw <1473> egenhyhn <1096> oneidov <3681> autoiv <846> eidosan <3708> me <1473> esaleusan <4531> kefalav <2776> autwn <846> |
|
109:26 <02617> Kdoxk <03467> yneyswh <0430> yhla <03068> hwhy <05826> ynrze(109:26) |
109:26 (108:26) bohyhson <997> moi <1473> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> swson <4982> me <1473> kata <2596> to <3588> eleov <1656> sou <4771> |
|
109:27 <06213> htyve <03068> hwhy <0859> hta <02063> taz <03027> Kdy <03588> yk <03045> wedyw(109:27) |
109:27 (108:27) kai <2532> gnwtwsan <1097> oti <3754> h <3588> ceir <5495> sou <4771> auth <3778> kai <2532> su <4771> kurie <2962> epoihsav <4160> authn <846> |
|
109:28 <08055> xmvy <05650> Kdbew <0954> wsbyw <06965> wmq <01288> Krbt <0859> htaw <01992> hmh <07043> wllqy(109:28) |
109:28 (108:28) katarasontai autoi <846> kai <2532> su <4771> euloghseiv <2127> oi <3588> epanistanomenoi moi <1473> aiscunyhtwsan <153> o <3588> de <1161> doulov <1401> sou <4771> eufranyhsetai <2165> |
|
109:29 <01322> Mtsb <04598> lyemk <05844> wjeyw <03639> hmlk <07853> ynjwv <03847> wsbly(109:29) |
109:29 (108:29) endusasywsan <1746> oi <3588> endiaballontev me <1473> entrophn <1791> kai <2532> peribalesywsan <4016> wsei <5616> diploida aiscunhn <152> autwn <846> |
|
109:30 <01984> wnllha <07227> Mybr <08432> Kwtbw <06310> ypb <03966> dam <03068> hwhy <03034> hdwa(109:30) |
109:30 (108:30) exomologhsomai <1843> tw <3588> kuriw <2962> sfodra <4970> en <1722> tw <3588> stomati <4750> mou <1473> kai <2532> en <1722> mesw <3319> pollwn <4183> ainesw <134> auton <846> |
|
109:31 <05315> wspn <08199> yjpsm <03467> eyswhl <034> Nwyba <03225> Nymyl <05975> dmey <03588> yk(109:31) |
109:31 (108:31) oti <3754> paresth <3936> ek <1537> dexiwn <1188> penhtov <3993> tou <3588> swsai <4982> ek <1537> twn <3588> katadiwkontwn <2614> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
